Chaptzem Blog!      

1, Bedrooms in New York must have windows, perhaps the ad refers to caulking those windows.
2, There seems to be an epidemic of bad spelling in the service sector of our community. I assume that most of these poor spellers are foreigners that are here to make a few dollars. I think we should help them by pointing out their mistakes, the poor spelling may even hurt the response to the ads.

 

I THINK THIS POSTING WILL INCREASE RESPONSE TO THIS AD! FREE ADVERTISING ON CHAPTZEM - WHO COULD ASK FOR BETTER EXPOSURE! AND NO THEY ARE NOT FOREIGNERS WHO CAN'T SPELL THEY ARE OUR CHASSIDISHE, HEIMISHE YINGERLEIT WHO NEED PARNASAH! LET'S PROVE ANON NOV. 10, 2007 9:58 PM WRONG. COME ON EVERYBODY START CALLING TO RECAULK YOUR BATHROOM - OR BEDROOM!!

 

the recaulkers is none other than Kalman Friedman who had 3R construction and is a big chusid from eisenberg mother has perfect setting store
Nice guy give him the business -
Kalmy mact zeier shein job

 

They can too spell. That's how you spell the way they pronounce BATHROOM.

 

No mistake at all. Bedroom is a euphemism for bathroom (i.e, loshon sagi nohor).